Hyperthyroidism and stimulant medications like Adderall can dangerously increase heart rate and anxiety. Learn the risks, alternatives, and what to do if you're taking both.